CO129-290 - Governor Sir Blake - 1899 [1-4] — Page 347

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Gov

9509

Houghing

340

26 April 89

10.

7.0

NOTE.

Sir,

With ref: to the letter 1988 from this Dep't of the 20th instant, & previous corr: I am directed by Mr Secretary Wingfield.

[Signature: Selborne]

[Date: 17.3.99]

[Instruction from Chamberlain to transmit to you for the information of the Marquess of Salisbury a copy of Despatch from the Gov'r of Hongkong relative to the negotiations with the Commissioner appointed by the Chinese Govt for the delimitation ...]

Corrected version in HTML as per the instructions:

Gov

9509

Houghing

340

26 April 89

10.

7.0

NOTE.

Sir,

With ref: to the letter 1988 from this Dep't of the 20th instant, & previous corr: I am directed by Mr Secretary Wingfield.

Selborne

17.3.99

Chamberlain to transmit to you for the infr of the Marquess of Salisbury a copy of Despatch from the Govr of Hongkong relative to the negotiations with the Commissioner appointed by the Chinese Govt for the delimitation...

However, to fully follow the format and correct minor errors:

Gov

9509

Houghing

340

26 April 89

10.

7.0

NOTE.

Sir,

With reference to the letter 1988 from this Department of the 20th instant, & previous correspondence: I am directed by Mr Secretary Wingfield.

Selborne

17.3.99

Chamberlain to transmit to you for the information of the Marquess of Salisbury a copy of Despatch from the Governor of Hongkong relative to the negotiations with the Commissioner appointed by the Chinese Government for the delimitation...

Let's correct and simplify it according to the given rules and directly output the corrected version in HTML.

Gov

9509

Houghing

340

26 April 89

10.

7.0

NOTE.

Sir,

With reference to the letter 1988 from this Department of the 20th instant, and previous correspondence: I am directed by Mr Secretary Wingfield.

Selborne

17.3.99

Chamberlain to transmit to you for the information of the Marquess of Salisbury a copy of Despatch from the Governor of Hongkong relative to the negotiations with the Commissioner appointed by the Chinese Government for the delimitation...

Edit History

2026-05-30 14:14:55 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Gov 9509 Houghing 340 26 April 89 10. 7.0 NOTE. Sir, With ref: to the letter 1988 from this Dep't of the 20th instant, & previous corr: I am directed by Mr Secretary Wingfield. [Signature: Selborne] [Date: 17.3.99] [Instruction from Chamberlain to transmit to you for the information of the Marquess of Salisbury a copy of Despatch from the Gov'r of Hongkong relative to the negotiations with the Commissioner appointed by the Chinese Govt for the delimitation ...] Corrected version in HTML as per the instructions: Gov 9509 Houghing 340 26 April 89 10. 7.0 NOTE. Sir, With ref: to the letter 1988 from this Dep't of the 20th instant, & previous corr: I am directed by Mr Secretary Wingfield. Selborne 17.3.99 Chamberlain to transmit to you for the infr of the Marquess of Salisbury a copy of Despatch from the Govr of Hongkong relative to the negotiations with the Commissioner appointed by the Chinese Govt for the delimitation... However, to fully follow the format and correct minor errors: Gov 9509 Houghing 340 26 April 89 10. 7.0 NOTE. Sir, With reference to the letter 1988 from this Department of the 20th instant, & previous correspondence: I am directed by Mr Secretary Wingfield. Selborne 17.3.99 Chamberlain to transmit to you for the information of the Marquess of Salisbury a copy of Despatch from the Governor of Hongkong relative to the negotiations with the Commissioner appointed by the Chinese Government for the delimitation... Let's correct and simplify it according to the given rules and directly output the corrected version in HTML. Gov 9509 Houghing 340 26 April 89 10. 7.0 NOTE. Sir, With reference to the letter 1988 from this Department of the 20th instant, and previous correspondence: I am directed by Mr Secretary Wingfield. Selborne 17.3.99 Chamberlain to transmit to you for the information of the Marquess of Salisbury a copy of Despatch from the Governor of Hongkong relative to the negotiations with the Commissioner appointed by the Chinese Government for the delimitation...
Baseline (Original)
Gov 9509 Houghing 340 26 apul 89 10. 7.0 NUTE. Sir, with ref: to the letter !9888 from this Dep't of the 20th unchaghten 25/4.4) inst, & previous cons: I am The Hamilton 2.5. robus. تہم directed by Mr Secretary phamn. phum. Wingfield. Selborne. "mberlain. 17.3.99. en docusuz berlain to transmit to you for the infir of the Marquess of Salcitury a copy of дый Despatch from the Gov's of Hongkong relative to the negotiations with appointed by Govt for the Crumr the Chevere ad to the delimitation
2026-05-30 14:14:55 · Baseline
View content

Gov

9509

Houghing

340

26 apul 89

10.

7.0

NUTE.

Sir,

with ref: to the letter

!9888 from this Dep't of the 20th

unchaghten 25/4.4) inst, & previous cons: I am

The Hamilton 2.5.

robus.

تہم

directed by Mr Secretary phamn.

phum.

Wingfield.

Selborne.

"mberlain.

17.3.99.

en docusuz

berlain to transmit to you for

the infir of the Marquess of

Salcitury a copy of

дый

Despatch from the Gov's of

Hongkong

relative to the

negotiations with

appointed by

Govt

for

the Crumr

the Chevere

ad to the delimitation

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.